Prevod od "jsi slyšela" do Srpski


Kako koristiti "jsi slyšela" u rečenicama:

Nestalo se to tak hanebně, jak jsi slyšela.
Nije se baš dogodilo onako kako si èula.
Určitě jsi slyšela o tom zítřejším turnaji.
Pretpostavljam da znaš za sutrašnji turnir.
Až po tom všem, co jsi viděla a co jsi slyšela, snad budeš moct přijmout pravdu.
Само после свега што си видела... и чула... да би била у стању да прихватиш истину.
Asi už jsi slyšela, jak jsme dali Popeovi na frak.
Vec si cuo. Dali smo Popeu posla.
Řekla jsi, že jsi slyšela matku vstát.
Rekla si da si èula majku kako ustaje iz kreveta.
Kde jsi slyšela, že je to fajn?
Ma uredu je. Èekajte, jeste li èuli?
Fedens, vím, že jsi slyšela hodně věcí.
Fedens, znam da si èula mnogo toga.
Ne, něco jsi slyšela a viděla jsi to, co jsi vidět chtěla.
Ne, nešto si èula i vidjela ono što si htjela vidjeti.
Pokud jsi slyšela, co říkal Dr. Beckett, tak víš, že retrovirus ještě není hotový.
Ako si èula što je dr. Beckett govorio, znaš da retrovirus nije spreman.
Ne, jenom jsem si říkala, jestli jsi slyšela, že by Oriové někomu darovali dítě kouzlem.
O? Ne, samo sam se pitala jesi li ikada èula da su Oriiji nekome dali bebu...magijom?
Beru to tak, že jsi slyšela o mé krátké dovolené v nápravném zařízení ve Fairview.
Èula si za moj mali izlet u Fairview ustanovu. Da.
Nevím jistě, kolik z toho jsi slyšela.
Nisam siguran koliko si mogla da èuješ.
A hodně jsem o tom přemýšlel, a myslím si že to co jsi slyšela bylo zvonění upomínky.
Razmišljao sam puno o tome, i mislim da si ustvari èula alarm od mobilnog.
To, co jsi slyšela na záchodcích, nebyla ani z části pravda.
To što si èula u kupatilu nije uopšte istina.
Už jsi slyšela nějakou jejich novou písničku?
Da li si èula njihove nove stvari?
Už jsi slyšela o nabídce Lyndsey MacElroyové aby se k ní Alan přestěhoval?
Jesi li èula da je Lindzi Makelroj pozvala Alana da živi sa njom?
Po tom, co jsi slyšela mé nenaplněné touhy po dítěti... by jsi měla vědět, že to jako výmluvu neberu.
Nakon što ste èuli moje zanovijetanje o neutaživoj želji za dijetetom... trebali biste znati kako ne mogu prihvatiti ovo baljezganje.
Tohle bylo naposledy, co jsi slyšela o Lynette.
To je poslednji put da si èula za Lynette.
Nevím, jestli jsi slyšela Betchera, ale technicky mám dovolenou.
Ne znam jesi li čula g. Betchera, ali ja sam sad na godišnjem.
Už jsi slyšela o muži, který rozstřílel ženě bar?
Èula si za èovjeka koji je ubio ženu u baru?
Kdyby jsi slyšela, že se k městu blíží zástup Dothraků, udělala bys to samé, Khaleesi.
Да си ти чула да хорда Дотрака прилази граду, можда би и ти исто урадила, кализи.
Vyhoď všechno, co jsi slyšela o Ďábelskym Ansi Hatfieldovi ze svojí krásný hlavy.
Izbaci sve što si èula o "Ðavolu" Ensu Hetfildu iz svoje lepe glave.
Asi už jsi slyšela o Ritě?
Verovatno si èula za Ritu? Da.
A řekla jsi mu, co jsi slyšela?
I rekla si mu što si èula?
Dodee, prostě mi řekni, co jsi slyšela.
Доди, само ми кажи шта си чула.
Co jsi slyšela, že Wilden řekl na té Halloweenské párty?
Šta si èula da je Vilden rekao na žurci za Noæ veštica?
Bezpochyby jsi slyšela o mých problémech.
Sigurno si èula za moje nevolje.
Už jsi slyšela, že nám Anglie vyhlásila válku?
Jesi èula? Engleska nam je objavila rat! U ratu smo sa Engleskom!
Protože jsi slyšela ty mouchy, že?
Jer ste čuli mušice, zar ne?
Předpokládám, že jsi slyšela, jak se mnou u večeře mluvila?
Èula si kako mi se obraæala za veèerom?
Lidské štíty, o nich jsi slyšela?
Momci! Ljudski štit, jeste li èuli za to nekad?
Chci, abys zapomněla na všechno, co jsi slyšela o funkčních podprsenkách.
Hoæu da zaboraviš sve što si èula o funkcionalnom grudnjaku.
Protože Flo řekla, že jsi slyšela jen dýchání.
Jer je Flo rekla da si samo èula nekakvo disanje.
Možná jsi slyšela, že jsem přišel k rodinným penězům.
Možda si èula da sam došao do nekog porodiènog novca.
Co se děje? Miko: Už jsi slyšela o Nakilianě velké Helloweenské párty?
Мико: Јеси чула да Накилија прави велику журку ноћ вештица овог викенда?
1.7755479812622s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?